Ovládání z volantu

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Ford s autorádiom Visteon OEM - vozidlá bez displeja OEM.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Poznámky:



analógové pripojenie



Konektor: 24 pinov Ford



Vozidlá bez OEM displeja



vozidlá so systémom SYNC: bez systému SYNC



*vozidlá s tlačidlom OK a/alebo hlasovým ovládaním







Podrobná kompatibilita:



- Ford Ecosport 2013 - 12/2017*



- Ford Fiesta (JA8/JR8) 01/2013 - 06/2017*



- Ford Transit Custom (FAC/FDA) 08/2012 - 2018



- Ford Transit Tourneo Custom 08/2012 - 2018



- Ford Transit Connect (PJ2) 12/2013 - 2018



- Ford Transit Tourneo Connect (PJ2) 12/2013 - 2018



- Ford Transit (V363) (FCA/FAD) 08/2014 - 2018

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes s autorádiom OEM Audio 10 s konektorom ISO a ovládaním Can-Bus. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočku, signál rýchlosti a ručnú brzdu.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Poznámka:



Pripojenie zbernice CAN



konektor: ISO



konektor: +12V DC žltá svorka 30 chránená batériou



Vozidlá s otvorenou prístrojovou doskou, pred inštaláciou skontrolujte pripojenie zbernice CAN a priradenie konektora ISO:



Nesprávne pripojenie poškodí rozhranie



Priradenie konektora ISO:



Pin 7: +12 V zapaľovací prúd, svorka 15



Pin 6: +12V osvetlenie svorka 58



Pripojenie zbernice CAN: rozvádzač zbernice CAN / klimatizačný systém*



Spätný signál nie je podporovaný:



reverzný signál > +12V kábel na strane vodiča 1,5 mm² biely/modrý

Diaľkové ovládanie je určené na montáž do otvoru na nápoje a na ovládanie rádia.



Súprava obsahuje diaľkový ovládač a jednotku, ktorá sa pripája k elektroinštalácii rádia.



Pri prvom spustení je potrebné priradiť jednotlivé tlačidlá k pokynom na rádiu.



Možno použiť napríklad s rádiami, ktoré majú možnosť učiť sa pokyny z volantu a iné.







Napájanie DO: 2x batérie AAA (batérie nie sú súčasťou balenia)

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaných autorádií so systémom Android 7", 9", 10" pre vozidlá Peugeot a Citroen.



Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante a zároveň adaptér vysiela analógové signály zo zbernice CAN-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočka, prípadne informácie o nastavení klimatizácie,



otváranie dverí atď., podpora podľa vozidla. Káblový adaptér s adaptérom CAN-Bus sa pripája priamo do konektora rádia a vozidla.



Pripojenie:



- Napájanie + reproduktory + CAN-Bus + USB + kamera







Vhodné pre:



- PEUGEOT Boxer 2006-2022



- CITROEN Jumper 2006-2022

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaných autorádií so systémom Android 7", 9", 10" pre vozidlá Isuzu/Chevrolet.



Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante a zároveň adaptér vysiela analógové signály zo zbernice CAN-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočka, prípadne informácie o nastavení klimatizácie,



otváranie dverí atď., podpora podľa vozidla. Káblový adaptér s adaptérom CAN-Bus sa pripája priamo do konektora rádia a vozidla.



Pripojenie:



- Napájanie + reproduktory + CAN-Bus + RCA + anténa







Vhodné pre:



- ISUZU D-Max 2020+



- ISUZU MU-X 2021+



- MAZDA BT50 2021+

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia so systémom Android 7", 9", 10" pre vozidlá Volkswagen, Škoda. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante a zároveň adaptér vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočka, informácie o udalostiach nastavenia klimatizácie, otváranie dverí atď. Káblový adaptér s adaptérom Can-Bus sa pripája priamo do konektora rádia a vozidla.



Súčasťou balenia je redukcia antény DIN/Fakra.

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mitsubishi bez zosilňovača. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na hands-free ovládanie autorádií, ktoré túto funkciu umožňujú. Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Becker a Zenec) si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér.



Podrobná kompatibilita:



- Mitsubishi Outlander (CW0) 10/2012 - 10/2015



- Mitsubishi Outlander (CW0) 10/2015 - 08/2018



- Mitsubishi Outlander (CW0) 09/2018 - 03/2022



- Fiat Fullback 2018 - 2020 s CAN-Bus



Poznámky:



- Pripojenie zbernice CAN



- konektor: 20pin Mitsubishi



- vozidlá bez zosilňovača Rockford Fosgate



- Čierna: svorka GND 31

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Fiat s autorádiom OEM a konektorom ISO. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky, ručnej brzdy a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Poznámky:



- Zbernica CAN



- konektor: ISO



- Vozidlá s Blaupunkt/VDO OEM HU



- vozidlá so zbernicou CAN v napájacom konektore ISO



- Vozidlá s Blue&Me > silverbox musia zostať nainštalované



- vozidlá bez Visteon OEM HU

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne nainštalovaných autorádií so systémom Android 7", 9", 10" vo vozidlách Audi.



Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante a zároveň adaptér vysiela analógové signály zo zbernice CAN-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočka, prípadne informácie o nastavení klimatizácie,



otváranie dverí atď., podpora podľa vozidla. Káblový adaptér s adaptérom CAN-Bus sa pripája priamo do konektora rádia a vozidla.



Pripojenie:



- ANDROID car stereo (16 pinový konektor) / napájanie + reproduktory + 4RCA + CAN-Bus







Vhodné pre:



- Audi A3 2003-2013



- Audi A4 2004-2008



- Audi TT 2006-2014

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaných autorádií Android 7", 9", 10" pre vozidlá Isuzu/Chevrolet.



Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante. Kábel adaptéra sa pripája priamo do konektora rádia a vozidla.



Pripojenie:



- Autorádio ANDROID (16-kolíkový konektor) / napájanie + reproduktory + ovládanie na volante + anténa







Vhodné pre:



- ISUZU D-Max 2012+



- CHEVROLET Trailblazer 2012-2015

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne nainštalovaných autorádií so systémom Android 7", 9" a 10" vo vozidlách Ford.



Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante a zároveň adaptér vysiela analógové signály zo zbernice CAN-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočka, prípadne informácie o nastavení klimatizácie,



otváranie dverí atď., podpora podľa vozidla. Káblový adaptér s adaptérom CAN-Bus sa pripája priamo do konektora rádia a vozidla.



Pripojenie:



- Napájanie + reproduktory + RCA + CAN-Bus + anténa







Vhodné pre:



- Ford Focus 2005-2011



- Ford S-Max 2006-2015



- Ford Mondeo 2007-2014

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Nissan s autorádiom OEM (Blaupunkt/Clarion/Bosch) a konektorom Mini ISO. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Podrobná kompatibilita



- Len modely Primastar od roku 2011 do roku 2014

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mazda s originálnym autorádiom a ovládaním na volante.



V závislosti od výbavy vozidla, rozsahu funkcií a softvéru prídavnej hlavnej jednotky môžu byť niektoré funkcie ovládania vynechané alebo nahradené inými funkciami.



Porovnajte zobrazené konektory kabeláže s konektormi vo vašom vozidle, aby ste sa uistili, že sa vizuálne aj technicky zhodujú.



Skontrolujte, či niektoré z vyobrazených rádií OEM bolo pôvodne nainštalované.



Pred konečnou inštaláciou skontrolujte aj funkčnosť vozidla, nastavenia vozidla a funkcie diaľkového ovládania na volante (SWC).







Poznámky:



- Analógové pripojenie



- Konektor: 24pin Mazda



- Konektor SWC: OEM SWC > 3,5 mm Jack / voľné vodiče



- Podporované systémy vozidla:



- Vozidlá s/bez OEM zosilňovača BOSE*







Nepodporované funkcie:



- Zobrazenie teploty



- Nastavenie dátumu/času



- Nastavenie faderov pre vozidlá so zbernicou CAN







Ďalšie informácie:



Modro-biely vodič: +12 V pre ovládanie zosilňovača



Nastavenie prepínača DIP podľa výrobcu hlavnej jednotky (pozri príručku)







Podrobná kompatibilita:



Mazda 2 (DY) 04/2003 - 10/2007



Mazda 2 (DE) 10/2007 - 05/2015**



Mazda 3 (BK) 01/2004 - 03/2009**



Mazda 3 (BL) 05/2009 - 09/2013



Mazda 5 (CR) 06/2005 - 10/2010**



Mazda 5 (CW) 10/2010 - 08/2015**



Mazda 6 (GG/GY) 06/2002 - 02/2008



Mazda 6 (GJ) 02/2013 - 02/2015



Mazda 626 (GF/GW) 06/1997 - 07/2002



Mazda B-Series II Pickup 07/1999 - 11/2006



Mazda BT-50 01/2007 - 07/2012



Mazda CX-5 (GH) 04/2012 - 02/2015



Mazda CX-7 (ER) 10/2007 - 09/2009



Mazda CX-7 (ER) 10/2009 - 09/2013



Mazda Demio (DW) 08/1998 - 08/2003



Mazda MPV (LW) 12/2000 - 11/2005



Mazda MX-5 (NB) 04/1998 - 08/2005**



Mazda MX-5 (NC) 10/2005 - 02/2009**



Mazda MX-5 (NC) 02/2009 - 07/2015**



Mazda Premacy (CP) 06/1999 - 05/2005



Mazda RX-8 (SE) 04/2003 - 10/2010



Mazda Tribute (EP) 09/2000 - 11/2005



*vozidlá s aktívnym systémom BOSE > je potrebné objednať dodatočnú položku 27000



**vozidlá s OEM autorádiom Panasonic







Signály:



Vozidlá, ktoré boli opätovne dovezené, alebo vozidlá s iným softvérom môžu byť nekompatibilné z hľadiska funkčnosti.







Všeobecné pokyny na inštaláciu:



Skontrolujte všetky ovládacie prvky a nastavenia originálneho autorádia.



Odpojte napájanie pôvodného autorádia (autorádio OEM).



Skontrolujte všetky pripojenia rozhrania s odpojeným napájaním.



Nastavte rozhrania a hardvér s odpojeným napájaním.



Skontrolujte zapojenie pripojenia hlavnej jednotky.



Zapojte kabeláž podľa návodu na obsluhu nového zvukového systému vozidla.



Všetky ostatné pripojenia zapojte podľa návodu na obsluhu autorádia.



Ako posledný krok vykonajte konečné pripojenie k vozidlu.



Nakonfigurujte softvér rozhrania podľa príručky.



Nastavte nové autorádio podľa pokynov (volant/kameru/voľné ruky/ovládanie antény).



Otestujte funkcie diaľkového ovládania na volante a vo vozidle.







Keď sa vyskytne problém:



Preinštalujte pôvodné autorádio OEM.



Skontrolujte jeho funkčnosť.



Skontrolujte, či je zbernica CAN vypnutá.



Skontrolujte hardvérovú konfiguráciu rozhrania.



Po vypnutí zbernice CAN znovu pripojte systém.



Poznámka: Úpravy zapojenia a prípojok sú na vlastné riziko. Zmeny môžu mať vplyv na záruku na výrobok. Odporúča sa, aby inštaláciu vykonával len odborník.

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mitsubishi/Peugeot/Citroën s autorádiom OEM bez zosilňovača a ovládania na volante. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na hands-free ovládanie autorádií, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér obsahuje konektory RCA na použitie pôvodnej zásuvky AUX (ak je vo vozidle prítomná).



V závislosti od výbavy vozidla, rozsahu funkcií a softvéru prídavnej hlavnej jednotky môžu byť niektoré ovládacie funkcie vynechané alebo nahradené inými funkciami.



Porovnajte zobrazené konektory kabeláže s konektormi vo vašom vozidle, aby ste sa uistili, že sa vizuálne aj technicky zhodujú.



Skontrolujte, či niektoré z vyobrazených rádií OEM bolo pôvodne nainštalované.



Pred konečnou inštaláciou skontrolujte aj funkčnosť vozidla, nastavenia vozidla a funkcie diaľkového ovládania na volante (SWC).







Poznámky:



- analógový typ



- Konektor: ISO / Mini ISO



- Konektor: OEM SWC > 3,5 mm Jack / voľný vodič



- konektor: OEM AUX > RCA(m) červený/biely



- Čierny vodič: svorka GND 31



- vozidlá s hlavnou jednotkou Mitubishi OEM



- vozidlá bez zosilňovača OEM*



- OEM AUX: pred inštaláciou skontrolujte správne priradenie meraním



- nastavenia prepínača dip pre výrobcu nového autorádia (pozri príručku)







Podrobná kompatibilita:



- Citroen C4 Aircross (B) 06/2012 - 05/2017



- Fiat Fullback (KT0T) 08/2016 - 07/2020



- Mitsubishi ASX (GAO) 07/2010 - 09/2012



- Mitsubishi ASX (GAO) 10/2012 -10/2016



- Mitsubishi ASX (GAO) 11/2016 - 08/2019



- Mitsubishi ASX (GAO) 09/2019 - 10/2021**



- Mitsubishi Challenger (PC) 2010 - 2017



- Mitsubishi L200 (KA0T) 10/2015 - 08/2019



- Mitsubishi L200 (KJ0T) 09/2019 - 10/2022



- Mitsubishi Lancer (CYO) 09/2010 - 04/2015



- Mitsubishi Lancer (CYO) 05/2015 - 08/2017



- Mitsubishi Mirage (Space Star) 2013 - 2015



- Mitsubishi Mirage (Space Star) 2015 - 2022



- Mitsubishi Outlander (CWB) 02/2010 - 10/2012



- Mitsubishi Outlander Sport (ASX) 2010 - 2022



- Mitsubishi Pajero (V80) 10/2014 - 08/2018



- Mitsubishi Shogun (V80) 2014 - 2018



- Mitsubishi Space Star (A00) 04/2016 - 01/2020



- Mitsubishi Space Star (A00) 02/2020 - 2024



- Mitsubishi Triton (L200) 2015 - 2022



- Peugeot 4008 (B) 06/2012 - 05/2015







Reimportované vozidlá alebo vozidlá s iným softvérom môžu byť nekompatibilné z hľadiska funkčnosti.



*vozidlá so zosilňovačom Rockford Fosgate OEM > položka: 52smt009



**vozidlá s/bez Rockford Fosgate OEM HU

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Audi, Škoda, Volkswagen a Seat s autorádiom OEM s konektorom Fakra a ovládaním Can-Bus. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na hands-free ovládanie autorádií, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec).







V závislosti od výbavy vozidla, rozsahu funkcií a softvéru prídavnej hlavnej jednotky môžu byť niektoré ovládacie funkcie vynechané alebo nahradené inými funkciami.



Porovnajte zobrazené konektory kabeláže s konektormi vo vašom vozidle, aby ste sa uistili, že sa vizuálne aj technicky zhodujú.



Skontrolujte, či niektoré z vyobrazených rádií OEM bolo pôvodne nainštalované.



Pred konečnou inštaláciou skontrolujte aj funkčnosť vozidla, nastavenia vozidla a funkcie diaľkového ovládania na volante (SWC).







Poznámky:



Pripojenie zbernice CAN



Konektor: 40 pinový Quadlock VAG



Konektor: OEM SWC > 3,5 mm Jack / voľný vodič



Vozidlá bez OEM zosilňovača



Vozidlá Seat okrem Seat Exeo (3R) 03/2009 - 05/2013



Vozidlá Škoda s hlavnou jednotkou Bolero / Stream OEM



Vozidlá Škoda s navigačným systémom Amundsen / Columbus OEM



Vozidlá Škoda bez jednotky Technisat OEM



vozidlá s OEM jednotkou RCD200 / RCD210 / RCD300 / RCD310 / RCD500 / RCD510



vozidlá s navigačnou jednotkou RNS315 / RNS510 OEM



vozidlá bez jednotky RCD320 OEM s konektorom ISO



Nastavenie prepínačov pre výrobcu autorádia na dodatočnú montáž (pozri príručku)







Podrobná kompatibilita:



- Seat Alhambra (7N) 10/2010 - 04/2015



- Seat Altea (5P) 06/2004 - 03/2009



- Seat Altea (5P) 04/2009 - 07/2015



- Seat Ibiza (6J) 06/2008 - 02/2012



- Seat Ibiza (6J) 03/2012 - 06/2015



- Seat Leon (1P) 09/2005 - 03/2009



- Seat Leon (1P) 04-2009 - 11/2012



- Seat Mii (AA) 12/2011 - 06/2019*



- Seat Toledo (5P) 01/2005 - 10/2009



- Seat Toledo (NH) 03/2013 - 05/2015



- Škoda Citigo (AA) 06/2012 - 05/2017*



- Škoda Fabia (5J) 03/2007 - 04/2010



- Škoda Fabia (5J) 06/2010 - 06/2014



- Škoda Octavia (1Z) 06/2004 - 05/2009



- Škoda Octavia (1Z) 01/2009 - 03/2013



- Škoda Rapid (NH) 10/2012 - 04/2015



- Škoda Roomster (5J) 09/2006 - 04/2010



- Škoda Roomster (5J) 06/2010 - 02/2015



- Škoda Superb (3T) 07/2008 - 05/2013



- Škoda Superb (3T) 06/2013 - 05/2015



- Škoda Yeti (5L) 08/2009 - 10/2013



- VW Amarok (2H) 03/2010 - 08/2016



- VW Beetle (16) 11/2011 - 06/2016



- VW Caddy III (2K) 10/2003 - 08/2010



- VW Caddy III (2K) 09/2010 - 04/2015



- VW Caddy IV (DU) 06/2015 - 09/2020**



- VW CC (3C/35) 06/2008 - 08/2016



- VW Eos (1F) 05/2006 - 10/2010



- VW Eos (1F) 10/2010 - 04/2015



- VW Fox (5Z) 04/2005 - 08/2011



- VW Fusca (Brazília) 2005 - 2011



- VW Golf V (1K) 11/2003 - 09/2008



- VW Golf V (1HP) 06/2007 - 10/2009



- VW Golf V Plus (1HP) 01/2005 - 02/2009



- VW Golf VI (1K) 11/2008 - 09/2012



- VW Golf VI (1HP) 11/2009 - 04/2013



- VW Golf VI Plus (1HP) 03/2009 - 01/2014



- VW Jetta III (1K5/1HP) 09/2005 - 10/2010



- VW Jetta IV (162) 01/2011 - 08/2014



- VW Magotan (Ázia) 2005 - 2011



- VW Passat B6 (3C2) 11/2005 - 07/2010



- VW Passat B6 (3C5) 08/2005 - 07/2010



- VW Passat B7 (3C/362) 11/2010 - 10/2014



- VW Polo IV (9N) 03/2005 - 03/2009



- VW Polo V (6R) 06/2009 - 01/2014



- VW Scirocco III (13) 08/2008 - 04/2014



- VW Sagitar (Čína) 2005 - 2011



- VW Sharan II (7N) 08/2010 - 04/2015



- VW Suran 2009 - 2015



- VW Tiguan I (5N) 10/2007 - 02/2011



- VW Tiguan I (5N) 06/2011 - 04/2016



- VW Touareg I (7L) 11/2006 - 02/2010



- VW Touran (1T) 01/2003 - 09/2006



- VW Touran (1T) 11/2006 - 04/2010



- VW Touran (1T) 08/2010 - 04/2015



- VW UP! (AA) 12/2011 - 06/2016*



- VW Vento (Mexiko) 2005 - 2011



*vozidlá bez OEM zosilňovača



**vozidlá s Composition Audio MIB Entry OEM HU s predným AUX/SD/USB







Reimportované vozidlá alebo vozidlá s odlišným softvérom môžu byť funkčne nekompatibilné.







K dispozícii sú tieto signály:



- Červený vodič: +12 V svorka zapaľovania +15



- Oranžový vodič: +12V svorka osvetlenia 58



- Fialovo-biely vodič: +12V spätný signál



- ružový vodič: signál rýchlostných impulzov



- Zelený vodič: signál parkovacej brzdy GND



- Výstupná zaťažiteľnosť: max. 250 mA

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Dacia/Fiat/Nissan/Opel/Renault/Smart s originálnym autorádiom a ovládaním na volante.







V závislosti od výbavy vozidla, rozsahu funkcií a softvéru prídavnej hlavnej jednotky môžu byť niektoré ovládacie funkcie vynechané alebo nahradené inými funkciami.



Porovnajte zobrazené konektory kabeláže s konektormi vo vašom vozidle, aby ste sa uistili, že sa vizuálne aj technicky zhodujú.



Skontrolujte, či niektoré z vyobrazených rádií OEM bolo pôvodne nainštalované.



Pred konečnou inštaláciou skontrolujte aj funkčnosť vozidla, nastavenia vozidla a funkcie diaľkového ovládania na volante (SWC).







Poznámka:



analógové pripojenie



Konektor: 20 Pin / 32 Pin Nissan



Konektor: OEM SWC > 3,5 mm Jack / voľný vodič



Vozidlá s 2-DIN OEM jednotkou Visteon Anatel RO13-X07



vozidlá s 1-DIN OEM jednotkou s 2 x čiernym otočným ovládačom



vozidlá z výroby bez rádia



vozidlá bez navigácie OEM



nastavenie prepínačov výrobcu autorádia pre dodatočnú montáž (pozri príručku)







Podrobná kompatibilita:



- Dacia Dokker (SD) 03/2017 - 11/2020*



- Dacia Dokker Stepway (SD) 03/2017 - 11/2020*



- Dacia Duster (SR) 01/2018 - 07/2021*



- Dacia Lodgy (SD) 03/2017 - 01/2022*



- Dacia Lodgy Stepway (SD) 03/2017 - 02/2022*



- Dacia Logan MCV (SD) 11/2016 - 09/2020*



- Dacia Logan MCV Stepway (SR) 05/2017 - 09/2020*



- Dacia Sandero (SD) 11/2016 - 09/2020*



- Dacia Sandero Stepway (SD) 11/2016 - 09/2020*



- Fiat Talento (ZAF 296) 07/2016 - 10/2021



- Nissan NV300 (4/J4) 11/2016 - 06/2019*/**/***



- Nissan NV300 (4/J4) 06/2019 - 09/2021*/**/***



- Nissan NV300 (4/J4) 05/2021 - 09/2021*/**/***



- Nissan NV400 (M) 08/2014 - 07/2020*/**/***



- Nissan NV400 (M) 07/2020 - 12/2021*/**/***



- Nissan Primastar (4/J4) 09/2021 - 2024**/****



- Opel Movano B (X62) 10/2013 - 09/2019



- Opel Movano B (X62) 10/2019 - 08/2021



- Opel Vivaro B (X82) 06/2014 - 01/2019



- Renault Captur (R) 06/2013 - 03/2017*



- Renault Captur (R) 03/2017 - 12/2019*



- Renault Express (RJK) 05/2021 - 2024****



- Renault Kangoo (W) 03/2013 - 12/2020**



- Renault Kangoo Rapid (W) 05/2013 - 05/2021



- Renault Kangoo Z.E. Rapid (W) 05/2013 - 06/2022



- Renault Kangoo III (RJK) 05/2021 - 2024**



- Renault Master III (M) 09/2014 - 08/2018**



- Renault Master III Z.E. (M) 06/2018 - 06/2020**



- Renault Master III (M) 10/2019 - 2024**



- Renault Trafic III (L/JL) 09/2014 - 07/2019*/**



- Renault Trafic III (L/JL) 09/2019 - 03/2022*/**



- Renault Trafic III (L/JL) 05/2021-2024**/****



- Renault Twingo (AH) 09/2014 - 04/2019*/**



- Smart ForTwo (453) 11/2014 - 06/2019*







Opätovne dovezené vozidlá alebo vozidlá s iným softvérom môžu byť nekompatibilné z hľadiska funkčnosti.



*Vozidlá s OEM jednotkou Visteon Anatel RO13-X07 bez zbernice CAN



**vozidlá s 1-DIN OEM HU s 2 x čiernym otočným ovládačom



**vozidlá bez rádia z výroby



***vozidlá s 1-DIN OEM jednotkou



****vozidlá s jednotkou Visteon 1-DIN OEM

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO do vozidiel Ford s autorádiami Visteon 5000C/6000CD/6006CD - s konektorom Most a 12V zo zapaľovania v konektore autorádia.



V závislosti od výbavy vozidla a rozsahu funkcií a softvéru dodatočne namontovaného do HU môžu byť jednotlivé funkcie ovládania vynechané alebo nahradené inými funkciami.



Porovnajte znázornené konektory zväzku s konektormi vo vašom vozidle, aby ste sa uistili, že sa vizuálne a technicky zhodujú.



Skontrolujte, či niektorá z uvedených hlavných jednotiek OEM bola pôvodne nainštalovaná.



Pred konečnou inštaláciou skontrolujte aj funkčnosť vozidla, nastavenie vozidla a funkčnosť SWC.







Poznámky:



- analógový typ



- Konektor: 40 Pin Quadlock Ford



- Konektor: OEM SWC > 3,5 mm jack / voľný vodič



- Vozidlá s 5000C/6000CD/6006CD OEM HU







napájací konektor A:



Pin 16 +12V svorka zapaľovania 15



Pin 14 svorka osvetlenia 58



Konektor MQS B:



Pin 6 SWC analógový



Pin 8 GND SWC analóg



Pin 11 +12V reverzný signál (ak je priradený)



Pin 12 signál rýchlostných impulzov (ak je priradený)







vozidlá bez 7" farebného displeja OEM Sat Nav s integrovaným cilimatronicom







Podrobná kompatibilita:



- Ford C-Max (DM2) 11/2003 - 05/2007



- Ford C-Max (DM2) 05/2007 - 09/2010



- Ford Fiesta (JH1/JD3) 10/2005 - 09/2008



- Ford Focus (DA3) 11/2004 - 03/2008



- Ford Focus (DA3) 02/2008 - 03/2011



- Ford Fusion (JU2) 10/2005 - 07/2012



- Ford Galaxy II (WA6) 03/2006 - 04/2010



- Ford Galaxy II (WA6)05/2010 - 05/2015



- Ford Kuga (DM2) 06/2008 - 12/2012



- Ford Mondeo III (B4Y/B5Y/BWY) 06/2003 - 04/2005



- Ford Mondeo III (B4Y/B5Y/BWY)05/2005 - 06/2007



- Ford Mondeo IV (BA7) 06/2007 - 10/2010



- Ford Mondeo IV (BA7) 11/2010 - 08/2014



- Ford S-Max (WA6) 06/2006 - 04/2010



- Ford S-Max (WA6) 05/2010 - 05/2015



- Ford Transit (F**6) 07/2006 - 03/2014



- Ford Transit Connect (P*2) 06/2006 - 07/2013

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Renault s OEM Radio+ / Continental HU a ovládaním Can-Bus na volante.



V závislosti od výbavy vozidla a rozsahu funkcií a softvéru dodatočne namontovaného HU môžu byť jednotlivé funkcie ovládania vynechané alebo nahradené inými funkciami.



Porovnajte znázornené konektory zväzku s konektormi vo vašom vozidle, aby ste sa uistili, že sa vizuálne a technicky zhodujú.



Skontrolujte, či niektorá z uvedených hlavných jednotiek OEM bola pôvodne nainštalovaná.



Pred konečnou inštaláciou skontrolujte aj funkčnosť vozidla, nastavenie vozidla a funkčnosť SWC.







Poznámky:



- Pripojenie zbernice CAN



- Konektor: 12 Pin / 32 Pin Dacia / Nissan



- Konektor: OEM SWC > 3,5 mm jack / voľný vodič



- Podporované nastavenie dátumu/času



- nastavenie prepínača podľa výrobcu dodatočne namontovaného zariadenia (pozri príručku)







K dispozícii sú tieto signály:



- Červený vodič: +12 V svorka zapaľovania 15



- Oranžový vodič: +12V svorka osvetlenia 58



- Fialovo-biely vodič: +12V spätný signál



- Ružový vodič: signál rýchlostných impulzov



- Zelený vodič: signál GND parkovacej brzdy



Výstupná zaťažiteľnosť: max. 250 mA



prúdová požiadavka viac ako 250 mA:



Odpor cievky 1 relé min. 75 Ohmov.



Odpor cievky 2 relé min. 150 Ohmov.







Podrobná kompatibilita



- Nissan NV400 (M) 07/2014- 07/2020*



- Nissan NV400 (M) 07/2020 - 12/2021*



- Opel Movano B (X62) 06/2013 - 09/2019*



- Renault Capture (R) 06/2013 - 12/2019*



- Renault Clio IV (X98) 11/2012 - 06/2016**



- Renault Clio IV (X98) 06/2016 - 12/2020**



- Renault Grand Scenic 04/2012 - 09/2016****



- Renault Master III (M) 09/2014 - 09/2019*



- Renault Megane III (Z/BZ) 04/2012 - 12/2013



- Renault Megane III (Z/BZ) 01/2014 - 07/2016***



- Renault Scenic (JZ) 02/2012 - 09/2016****



- Renault Trafic III (J/JL) 09/2014 - 07/2019****/*****



- Renault Trafic III (J/JL) 09/2019 - 03/2022**/****/*****



- Renault Twingo II (N) 01/2012 - 07/2014****



- Renault Twingo III (AH) 09/2014 - 04/2019*****



- Renault Wind (N) 08/2010 - 08/2013****



*vozidlá bez satelitnej navigácie OEM



*vozidlá s 1-DIN OEM HU čiernej farby s predným AUX/USB



*vozidlá s 1-DIN OEM HU čierne s predným AUX/USB 2 x otočný ovládač



**vozidlá s displejom satelitnej navigácie R-Link OEM so strieborným boxom bez predného AUX/USB



***vozidlá s rádiom+ Continental OEM HU



****vozidlá s 1-DIN OEM HU strieborné s predným USB



****vozidlá s 1-DIN OEM HU čierny s predným USB > položka: 52xvx007



*****vozidlá s R-Link OEM HU







Opätovne dovezené vozidlá alebo vozidlá s iným softvérom môžu mať nekompatibilné funkcie.

Adaptér na diaľkové ovládanie volantu Hyundai / Kia.



Zachováva pôvodné funkcie diaľkového ovládania na volante pri výmene továrenského rádia za dodatočne namontované rádio.



V závislosti od výbavy vozidla a rozsahu funkcií a softvéru dodatočne namontovaného zariadenia môžu byť jednotlivé funkcie ovládania vynechané alebo nahradené inými funkciami.



Porovnajte zobrazené konektory adaptéra s konektormi vo vašom vozidle, aby ste sa uistili, že sa vizuálne a technicky zhodujú.



Skontrolujte tiež, či je vo vašom vozidle nainštalované jedno z uvedených originálnych továrenských rádií.



Pred konečnou inštaláciou skontrolujte, či funkcie vozidla, nastavenia vozidla a diaľkové ovládanie na volante fungujú správne.







Poznámky:



- analógové ovládanie



- Pripojenie: konektor ISO / Mini ISO



- Pripojenie: OEM diaľkové ovládanie na volante > 3,5 mm jack / voľný kábel



- Vozidlá s aktívnym zvukovým systémom OEM (zosilňovač), v prípade potreby použite: položku 27005 - univerzálny adaptér pre aktívne systémy



- Modro-biely vodič: spínanie zosilňovača +12 V



- nastavenie prepínača výrobcu dodatočne namontovaného zariadenia (pozri príručku)



- reimportované vozidlá alebo vozidlá s odlišným softvérom môžu byť z hľadiska funkcií nekompatibilné







Podrobná kompatibilita:



- Hyundai i10 (PA) 10/2008 - 12/2010



- Hyundai i10 (PA) 01/2011 - 10/2013



- Hyundai i20 (PB) 04/2009 - 06/2012



- Hyundai i20 (PB) 07/2012 - 11/2014



- Hyundai i30 (FD/FDH) 09/2007 - 10/2010



- Hyundai ix20 (JC) 11/2010 - 07/2015



- Hyundai ix20 (JC) 08/2015 - 07/2019



- Hyundai Santa Fe (CM) 01/2010 - 09/2012



- Hyundai Sonata (NF) 08/2008 - 03/2010



- Kia Carens (BK) 10/2006 - 03/2013



- Kia Cerato 2009 - 2013



- Kia Carnival (VQ) 06/2006 - 12/2009



- Kia Sorento (JC) 07/2006 - 09/2009



- Kia Sorento (XM) 10/2009 - 10/2012



- Kia Soul (AM) 02/2009 - 09/2011



- Kia Soul (AM) 09/2011 - 03/2014



- Kia Venga (YN) 02/2010 - 01/2015

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO do vozidiel Ford s autorádiami Visteon 4050/5000/6000/6006/7000 - konektor 7(8)+8 + 17 pinov (neplatí pre Mondeo Ghia/ ST24).







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.



Nemožno použiť, ak má vozidlo ovládanie so žltým 6-pinovým konektorom!

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Kia s originálnym autorádiom Hyundai Mobis, konektorom Mini ISO a ovládaním na volante. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, ručnej brzdy a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita



- Len modely Kia Cee'd od roku 2009 do roku 2012



- Kia Soul len modely od roku 2009 do roku 2011



- Kia Sorento len modely od roku 2009 do roku 2011

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Isuzu s ovládaním na volante. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec).







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Podrobná kompatibilita:



- Chevrolet Colorado 2012 - 2014



- Chevrolet Trailblazer 2012 - 2017



- Chevrolet S-10 2012 - 2016



- Isuzu D-Max 09/2012 - 05/2017



- Isuzu D-Max 05/2017 - 11/2020



- Isuzu MU-X 2014 - 2019

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Honda Jazz s autorádiom OEM a ovládaním na volante.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita



- Len modely Jazz od roku 2005 do roku 2008

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Renault a Dacia s OEM tunerom VDO List autorádia s displejom na autorádiu, konektorom Mini ISO a ovládaním na volante.



V závislosti od výbavy vozidla a rozsahu funkcií a softvéru dodatočne namontovaného autorádia môžu byť jednotlivé funkcie ovládania vynechané alebo nahradené inými funkciami.



Porovnajte znázornené konektory zväzku s konektormi vo vašom vozidle, aby ste sa uistili, že sa vizuálne a technicky zhodujú.



Skontrolujte, či niektorá z uvedených hlavných jednotiek OEM bola pôvodne nainštalovaná.



Pred konečnou inštaláciou skontrolujte aj funkčnosť vozidla, nastavenie vozidla a funkčnosť SWC.







Poznámky:



- analógové ovládanie



- Konektor: ISO/Mini ISO žltý/Mini ISO konektor 6 Pin pripojený



- Konektor: OEM SWC > 3,5 mm Jack / voľný vodič



- Vozidlá Dacia s 1-DIN OEM rádiom Blaupunkt bez externého displeja



- Vozidlá Opel/Renault s rádiom Tuner List/ Update List s displejom na autorádiu



- Vozidlá Opel / Renault bez jednotky Carminat OEM



- Vozidlá Opel/Renault bez aktívneho systému Cabasse



nastavenie prepínača pre výrobcu dodatočne namontovaného zariadenia (pozri príručku)







Podrobná kompatibilita



- Dacia Duster (SD) 04/2010 - 11/2013



- Dacia Sandero (SD) 06/2008 - 12/2012



- Opel Vivaro (X83) 09/2006 - 12/2010



- Renault Clio II 09/1998 - 09/2005 (OEM rádio s externým displejom)



- Renault Megane I (BA) 10/2000 - 09/2003



- Renault Megane II (CM/EM) 10/2002 - 12/2005



- Renault Kangoo (KC) 01/1998 - 09/2005



- Renault Twingo (C06) 01/2003 - 07/2007

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Citroen/Fiat/Ford/Opel/Peugeot s mini konektorom ISO.



V závislosti od výbavy vozidla a rozsahu funkcií a softvéru dodatočne namontovaného HU môžu byť jednotlivé funkcie ovládania vynechané alebo nahradené inými funkciami.



Porovnajte znázornené konektory zväzku s konektormi vo vašom vozidle, aby ste sa uistili, že sa vizuálne a technicky zhodujú.



Skontrolujte, či niektorá z uvedených hlavných jednotiek OEM bola pôvodne nainštalovaná.



Pred konečnou inštaláciou skontrolujte aj funkčnosť vozidla, nastavenie vozidla a funkčnosť SWC.







Poznámky:



- pripojenie: zbernica CAN



- konektor: ISO / Mini ISO



- Konektor: ISO: OEM SWC > 3,5 mm Jack / voľný vodič



- Modrý: +12V prepínanie zosilňovača



- vozidlá s Blaupunkt/Delphi/VDO OEM HU



- vozidlá so zbernicou CAN v napájacom konektore ISO



- vozidlá bez analógového SWC v mini ISO konektore C-2



- Vozidlá bez jednotky Visteon / Daiichi / UConnect OEM



- vozidlá bez satelitnej navigácie Magneti Marelli OEM



- Vozidlá s Blue&Me > modul Blue&Me musí zostať nainštalovaný



- Vozidlá s aktívnym systémom OEM (zosilňovač): použite dodatočný adaptér ISO>ISO> 27005



Nastavenie prepínača výrobcu dodatočne namontovaného zariadenia (pozri návod na obsluhu)







K dispozícii sú tieto signály:



Pri opätovne dovezených vozidlách alebo vozidlách s odlišným softvérom sa môže vyskytnúť funkčná nekompatibilita.



- Červený vodič: +12 V svorka zapaľovania 15



- Oranžový vodič: +12V svorka osvetlenia 58



- Fialový/biely vodič: +12V spätný signál



- Ružový vodič: signál rýchlostných impulzov



- Zelený vodič: signál GND parkovacej brzdy



- Výstupná zaťažiteľnosť: max. 250 mA



- prúdová požiadavka viac ako 250 mA:



- Odpor cievky 1 relé min. 75 Ohmov.



- Odpor cievky 2 relé min. 150 Ohmov.







Podrobná kompatibilita:



- Alfa Romeo Giulietta (940) 05/2010 - 10/2013**



- Alfa Romeo MiTo (955) 09/2008 - 10/2013***



- Citroen Jumper (250) 11/2011 - 05/2014**



- Citroen Nemo (A.) 08/2008 - 12/2015



- Citroen Relay (250) 2011 - 2014



- Fiat 500 (ZAF 312) 10/2007 - 07/2015



- Fiat Doblo (ZAF 263) 02/2010 - 01/2015



- Fiat Ducato (ZAF 250) 06/2011 - 05/2014*



- Fiat Fiorino (ZAF 225) 04/2008 - 07/2016



- Fiat Grande Punto (ZAF 199) 10/2005 - 05/2010



- Fiat Idea (ZAF 350) 11/2005 - 01/2008



- Fiat Punto (ZAF 199) 05/2010 - 12/2010



- Fiat Punto (ZAF 199) 01/2011 - 01/2012



- Fiat Punto Evo (ZAF 199) 09/2009 - 01/2011



- Fiat Qubo (ZAF 225) 09/2008 - 07/2016



- Ford Ka (RU8) 02/2009 - 05/2017



- Opel Combo D (Combo D) 01/2012 - 08/2018



- Peugeot Bipper (A) 12/2007 - 12/2015



- Peugeot Boxer (Y) 07/2011 - 05/2014*



*vozidlá s 8 tlačidlami / funkciami SWC



*vozidlá s 2-DIN OEM jednotkou Delphi lesklá čierna s centrálnym ovládacím gombíkom



**vozidlá s jednotkou Bosch OEM



***vozidlá s jednotkou Blaupunkt OEM

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne nainštalovaného autorádia so systémom Android 7", 9", 10" vo vozidlách Honda.



Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante a zároveň adaptér vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočka, informácie o udalostiach v nastavení klimatizácie,



otvorenie dverí atď., podpora podľa vozidla. Káblový adaptér s adaptérom Can-Bus (Raise) sa pripája priamo do konektora rádia a vozidla.



Káblový zväzok obsahuje redukciu na pôvodné USB, pôvodnú parkovaciu kameru a redukciu na anténu DIN/Fakra (Honda).

Diaľkové ovládanie je určené na montáž pod volant na ovládanie rádia.



Súprava obsahuje diaľkový ovládač s ukotvením pod volantom vozidla, ktorý sa pripája na kabeláž rádia.



Pri prvom spustení je potrebné priradiť jednotlivé tlačidlá k pokynom na rádiu.



Možno použiť napríklad s rádiami, ktoré majú možnosť učiť sa pokyny z volantu a iné.

Adaptér slouží pro využití originálního dálkového ovládání na volantu k ovládání dodatečně namontovaného autorádia s ISO konektorem do vozů Ford s OEM autorádiem. Zároveň z Can-Bus sběrnice adaptér vyvede analogové signály: zapalování, osvětlení, zpátečka a rychlostní signál.



 



 



Podrobná kompatibilita:



• Ford Everest 2015 - 2020



• Ford Ranger (2AB) 01/2016 - 01/2019



• Ford Ranger (2AB) 01/2019 - 2021



• Ford Transit Custom (FAC/FAD) 06/2016 - 01/2018*/**



• Ford Transit (V363) (FCA/FAD) 06/2016 - 06/2019*/***



 



Poznámky:



• CAN sběrnice



• konektor: 24pinový konektor Ford



• konektor: OEM SWC > 3,5mm jack / volný vodič



• konektor: OEM AUX > RCA červený/bílý



• konektor: OEM USB > USB-A



• vozidla s tlačítkem OK a/nebo hlasovým ovládáním



• vozidla s OEM displejem



• vozidla s funkcí SYNC nejsou podporována



• nastavení data/času není podporováno



• nastavení vozidla není podporováno



• nastavení DIP přepínačů pro výrobce dodatečně montovaného zařízení (viz návod)



 



K dispozici jsou následující signály:



• Reimportovaná vozidla nebo vozidla s odlišným softwarem mohou být funkčně nekompatibilní.



• červená: +12 V svěrka zapalování 15



• oranžová: +12 V svěrka osvětlení 58



• fialová/bílá: +12 V signál zpátečky



• růžová: signál pulzní rychlosti



• zelená: GND signál parkovací brzdy



• výstupy zatížitelnosti: max. 250 mA



• Proudová spotřeba více než 250 mA:



• 1 relé odpor cívky min. 75 Ohm.



• 2 relé cívka odpor 150 Ohm min.



 



SWC



*OEM USB/AUX není podporováno



**vozidla s Euro 6



**vozidla s Euro 5 > položka: 42xfo008



**vozidla bez OEM displeje > položka: 42xfo015



***Instalace OEM displeje není podporována rádiovým panelem: OEM displej musí zůstat připojený

Adaptér slouží pro využití originálního dálkového ovládání na volantu k ovládání dodatečně namontovaného autorádia s ISO konektorem do vozů Hyundai s OEM autorádiem Hyundai Mobis bez OEM zesilovače a ovládáním na volantu. Adaptér podporuje i tlačítka na volantu pro ovládání handsfree sady u autorádií, které tuto funkci umožňují (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec).



 



Poznámky:



analogové připojení



Připojení: 24pinový / 18pinový konektor Hyundai



Připojení: OEM dálkové ovládání na volantu > 3,5mm jack / volný kabel



Vozidla bez OEM zvukového systému



Vozidla s odlišným zapojením konektorů a vozidla s OEM navigací:



Před připojením zkontrolujte zapojení konektoru, aby nedošlo k poruchám nebo poškození vozidla nebo dodatečně montovaného zařízení.



Vozidla 2016> +12V zapalovací proud svorka 15 pojistková skříňka zajištěna pojistkou, pokud je to nutné



 



K dispozici jsou následující signály:



Reimportované vozidla nebo vozidla s odlišným softwarem mohou být nekompatibilní s některými funkcemi.



Ovládání na volantu



*Vozidla 2016> bez navigace OEM



**Vozidla s navigací Continental OEM



 



Podrobná kompatibilita:



• Hyundai Azera 2011 - 2017



• Hyundai Elantra 2011 - 2015



• Hyundai H1 (TQ) 03/2011 - 08/2018*



• Hyundai H1 (TQ) 08/2018 - 07/2020*



• Hyundai H350 06/2015 -12/2019*



• Hyundai i10 (IA) 11/2013 - 12/2016



• Hyundai i10 (IA) 01/2017 - 12/2019*



• Hyundai i20 (GB) 12/2014 - 06/2018*



• Hyundai i20 (GB) 07/2018 -09/2020*



• Hyundai i30 (GD/GDH) 03/2012 - 05/2015



• Hyundai i30 (GD/GDH) 05/2015 - 05/2017



• Hyundai i40 (VF) 09/2011 - 05/2015**



• Hyundai i40 (VF) 05/2015 - 08/2018**



• Hyundai i40 (VF) 08/2018 - 07/2019**



• Hyundai i45 2009 - 2014



• Hyundai i800 2007 - 2021*



• Hyundai ix35 (EL) 03/2010 - 09/2013



• Hyundai ix35 (EL) 09/2013 - 07/2015



• Hyundai ix45 2013 - 2018*



• Hyundai Santa-Fe (DM) 10/2012 - 11/2015



• Hyundai Santa-Fe (DM) 12/2015 - 08/2018*



• Hyundai Sonata (YF) 2009 - 2014



• Hyundai Tucson (TL) 04/2010 - 06/2015



• Hyundai Tucson (TL) 07/2015 - 07/2018**



• Hyundai Tucson (TL) 07/2018 - 12/2020**



• Kia Cee'd (JD) 06/2012 - 09/2015



• Kia Optima (TF) 10/2013 - 10/2015



• Kia ProCee'd (JD) 07/2013 - 09/2015



• Kia Sorento (XM) 10/2012 - 03/2015

Adaptér slouží pro využití originálního dálkového ovládání na volantu k ovládání dodatečně namontovaného autorádia s ISO konektorem do vozů Alfa Romeo/Citroen/Fiat/Opel/Peugeot s 52-pinovým konektorem. Adaptér podporuje i tlačítka na volantu pro ovládání handsfree sady u autorádií, které tuto funkci umožňují. Zároveň z Can-Bus sběrnice adaptér vyvede analogové signály.



 



Poznámky:



• připojení: CAN Bus



• konektor: 52 Pin Fiat



• konektor: OEM SWC > 3,5mm Jack / volný vodič



• konektor: OEM zadní kamera > RCA(m) žlutý vstup zadní kamery



• vozidla s Continental 250VP1 / 250VP2 OEM HU



• vozidla s UConnect OEM HU



• vozidla s Daiichi OEM HU*



 



Tlačítka SWC:



• 2 x 4 ovládací funkce SWC na předním volantu



• nastavení přepínače DIP pro výrobce dodatečně montovaného zařízení (viz návod)



• vozidla s chybovým hlášením po instalaci > poloha přepínače DIP:



• nastavte polohu přepínače DIP na bezpotenciálovou



• přepínač DIP 1 zapnutý / přepínač DIP 2 vypnutý / odpojte nebo propojte bílý vodič



• přepínač 1 vypnutý / přepínač 2 zapnutý / přerušte bílou smyčku - bílý vodič



• přepínač 6 zapnutý > 250VP1 OEM HU



• přepínač 5 zapnutý > 250VP2 OEM HU



• přerušte bílou smyčku > funkce Blue&Me OEM



• přepínač 1 vypnutý / přepínač 2 vypnutý / přerušte bílou smyčku > Daiichi OEM Gerät



• po přepnutí musí být CAN Bus vypnutý



• vozidla s trvalým zobrazením chyby a jiným nekompatibilním softwarovým balíčkem nejsou kompatibilní



• nastavení vozidla není podporováno***



• asistence dálkových světel není podporována



• systémy asistence řidiče nejsou podporovány



• nastavení data/času není podporováno***



 



K dispozici jsou následující signály:



• Dovezená vozidla nebo vozidla s odlišným softwarem mohou být funkčně nekompatibilní.



• červená: +12 V svorka zapalování 15



• oranžová: +12 V svorka osvětlení 58



• fialová/bílá: +12 V signál zpátečky



• růžová: signál pulzní rychlosti



• zelená: GND signál parkovací brzdy



Zatížitelnost výstupů: max. 250 mA



proudová spotřeba více než 250 mA:



1 odpor cívky relé min. 75 Ohm



2 odpor cívky relé min. 150 Ohm



SWC



*vozidla s černými kabely kabelového svazku Daiichi OEM HU > demontujte kabelový svazek adaptéru ve slotu rádia na straně řidiče



*vozidla s přímo zapojenými barevnými kabely OEM Daiichi HU nejsou kompatibilní



 



Podrobná kompatibilita:



Alfa Romeo 4C (960) 01/2014 - 08/2018**



Alfa Romeo Giuletta (940) 10/2013 - 04/2016



Alfa Romeo Giuletta (940) 04/2016 - 12/2021**



Alfa Romeo MiTo (955) 12/2013 - 08/2016



Alfa Romeo MiTo (955) 08/2016 - 08/2018



Citroen Jumper (250) 05/2014 - 10/2022*



Citroen Jumper (250) 10/2022 - 06/2024*



Citroen e-Jumper (259) 10/2021 - 06/2024*



Citroen Relay (250) 2006- 2024*



Fiat 500 (ZAF 312) 07/2016 - 2023



Fiat 500L (ZAF 199) 10/2012 - 07/2017



Fiat 500L (ZAF 199) 07/2017 - 03/2022



Fiat Doblo (ZAF 263) 01/2015 - 06/2022



Fiat Ducato (ZFA 250) 05/2014 - 11/2021*



Opel Movano Cargo C (Y) 10/2021 - 01/2024*



Opel Movano Electric Cargo C (Y) 10/2021 - 01/2024*



Peugeot Boxer (Y) 09/2014 - 12/2019*



Peugeot Boxer (Y) 08/2018 - 06/2024*



Peugeot e-Boxer (Y) 10/2021 - 06/2024*