Ovládání z volantu

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Opel s originálnym autorádiom CD30/CDC40/CD50/CD70 s konektorom Fakra a ovládaním na volante. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na hands-free ovládanie autorádií, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice CAN-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky, ručnej brzdy a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita:



- Vauxhall Antara, len modelové roky 2006 až 2010



- Vauxhall Astra (H) len modelové roky 2004 až 2010



- Vauxhall Corsa C/D len modelové roky 2004 až 2009



- Vauxhall Meriva A (X01) len modelové roky 2005 až 2010



- Vauxhall Signum len modelové roky 2005 až 2008



- Vauxhall Tigra len modelové roky 2004 až 2009



- Vauxhall Vectra C (Z02) len modelové roky 2004 až 2008



- Vauxhall Zafira B len modelové roky 2005 až 2014

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Opel s originálnym autorádiom CAR200/300/400/CDR500/CCR600/CAR2003/2004/CCR2006/CDR2005 s konektorom ISO a ovládaním na volante.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita



- Len modely Vauxhall Agila (A) od roku 2000 do roku 2004



- Vauxhall Meriva len modely od roku 2003 do roku 2005



- Vauxhall Omega (B2) len modely od roku 2000 do roku 2003



- Vauxhall Vectra B/C len modely od roku 1998 do roku 2004



- Vauxhall Vivaro len modely od roku 2002 do roku 2006

Adaptér slouží pro využití originálního dálkového ovládání na volantu k ovládání dodatečně namontovaného autorádia s ISO konektorem do vozů Renault/Opel/Nissan s OEM autorádiem TUNER LIST s Mini ISO konektorem a ovládáním na volantu. Adaptér podporuje i tlačítka na volantu pro ovládání handsfree sady u autorádií, které tuto funkci umožňují (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Zároveň z Can-Bus sběrnice adaptér vyvede analogové signály.



   



Poznámky:



• připojení CAN Bus



• konektor: ISO / Mini ISO



• konektor: OEM SWC > 3,5mm Jack / volný vodič



• vozidla s externím displejem



• vozidla bez zesilovače Arkamis DSP OEM



• vozidla bez OEM HU s vestavěným displejem bez předního USB



• vozidla bez Radiosat Classic OEM HU



• externí OEM displej musí být znovu připojen k vozidlu



• podpora nastavení data/času



• nastavení DIP přepínačů pro výrobce dodatečně montovaného zařízení (viz příručka) 



 



Jsou poskytovány následující signály:



Reimportovaná vozidla nebo vozidla s odlišným softwarem mohou být funkčně nekompatibilní.



• červená: +12V svěrka zapalování 15



• oranžová: +12V svěrka osvětlení 58



• fialová/bílá: +12V signál zpátečky



• růžová: signál pulzní rychlosti



• zelená: GND signál parkovací brzdy



• výstupy zatížitelnosti: max. 250 mA



Proudová spotřeba více než 250 mA:



Odpor cívky 1 relé min. 75 Ohm



Odpor cívky 2 relé min. 150 Ohm



• SWC



 



Podrobná kompatibilita:



Nissan NV 400 09/2010 - 06/2014



Nissan Primastar (X83) 01/2011 - 05/2015*



Opel Movano (B) 02/2010 - 08/2014



Opel Vivaro B (X83) 01/2011 - 08/2014*



Renault Clio III (R) 05/2009 - 04/2014



Renault Grand Modus (P) 01/2008 - 03/2013



Renault Grand Scenic 04/2009 - 09/2016



Renault Laguna III (BT) 10/2007 - 09/2014



Renault Master III 02/2010 - 08/2014



Renault Modus (P) 04/2008 - 12/2012



Renault Mégane III (BZ/Z) 10/2008 - 12/2013



Renault Scenic III (JZ) 06/2009 - 02/2012



Renault Trafic II (JL/FL/EL Facelift) 01/2011 - 08/2014*



Renault Twingo II (N) 09/2009 - 12/2011*/**



Renault Wind (N) 08/2010 - 08/2013**



**vozidla s Update List OEM

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Nissan s autorádiom OEM (8 + 16-kolíkový konektor).







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Podrobná kompatibilita



- Len modely Terrano (WD21) 2001 až 2006

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Nissan s autorádiom OEM (Blaupunkt/Clarion/Bosch).



V závislosti od výbavy vozidla a rozsahu funkcií a softvéru dodatočne namontovaného HU môžu byť niektoré funkcie ovládania vynechané alebo nahradené inými funkciami.



Porovnajte zobrazené konektory káblového zväzku s konektormi vo vašom vozidle, aby ste sa uistili, že sú opticky a technicky kompatibilné.



Skontrolujte, či jedna z uvedených pôvodných hlavných jednotiek nebola pôvodne nainštalovaná.



Pred konečnou inštaláciou skontrolujte aj funkčnosť vozidla, nastavenie vozidla a funkčnosť SWC.







Poznámky:



- analógový typ ovládania



- Konektor: 20-pinový Nissan



- Konektor: OEM SWC > 3,5 mm jack / voľný vodič



- vozidlá s OEM HU Blaupunkt/Bosch/Clarion



- Vozidlá so 6 funkciami SWC okrem I/back



- Vozidlá so zosilňovačom OEM*



- vozidlá bez zosilňovača OEM



- Čierny vodič: svorka GND 31



- Nastavenie prepínača DIP výrobcu dodatočného zariadenia (pozri návod)







K dispozícii sú tieto signály:



- SWC (zváranie)



- *+12V Amp vzdialený Pin 2 vedľa +12V trvalého napätia > kontrola pomocou merania OEM HU



- *Aktívny systémový adaptér rôznych vozidiel ISO>ISO: 27005



Reimportované vozidlá alebo vozidlá s odlišným softvérom môžu byť nekompatibilné z hľadiska funkčnosti.







Podrobná kompatibilita:



Nissan Micra (K12) 10/2007 - 09/2010



Nissan Micra C+C (K12) 11/2005 - 03/2009



Nissan Micra (K13) 09/2013 - 02/2017



Nissan Navara (D40) 04/2010 - 08/2015



Nissan NV200 (M20M) 07/2016 - 08/2022



Nissan NV200 elektro (M20) 04/2018 - 08/2022



Nissan Pathfinder (R51) 04/2010 - 2013



Nissan Qashqai (J10) 02/2007 - 02/2010



Nissan Qashqai (J10) 03/2010 - 10/2014



Nissan X-Trail (T31) 10/2010 - 06/2014

Adaptér sa používa na používanie originálneho diaľkového ovládania CAN-BUS na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Nissan s autorádiom OEM (20 + 32 pinový konektor) a 360° kamerou.



Určené pre vozidlá s nastavením kamery v originálnom rádiu.



Adaptér vyvádza analógové signály: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočku, ručnú brzdu a signál rýchlosti.







Pre adaptér je potrebné objednať kábel 52kab podľa typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG a čínske autorádiá s ovládaním na volante)







Podrobná kompatibilita



- Nissan Kicks 05/2017 - 08/2020



- Nissan Qashqai (J11) 03/2014 - 10/2018



- Nissan Rogue II 2014 - 2019



- Nissan X-Trail (T32) 2017 - 07/2017

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Nissan s autorádiom OEM (Blaupunkt/Clarion/Bosch) a konektorom Mini ISO. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Podrobná kompatibilita



- Len modely Primastar od roku 2011 do roku 2014

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Nissan s autorádiom OEM (a parkovacou kamerou). Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér umožňuje používanie parkovacej kamery OEM a konektora USB. Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky, ručnej brzdy a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Nissan Juke, Micra a Sunny s autorádiom OEM (Blaupunkt/Clarion/Bosch).







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Podrobná kompatibilita



- Len modely Cube (Z12) od roku 2009



- Navara (D40) len modely roku výroby od roku 2009



- NV200 len modely z roku výroby 2013 a novšie



- Sunny len modely od roku 2012 s autorádiom OEM (Blaupunkt/Clarion/Bosch)



- Len modely Xterra od roku 2009 do roku 2016

Adaptér slouží pro využití originálního dálkového ovládání na volantu k ovládání dodatečně namontovaného autorádia s ISO konektorem do vozů Nissan s OEM autorádiem (6 + 10 pinový konektor).



 



 



Podrobná kompatibilita



• Navara (D40) pouze modely roku výroby od 2006 do 2014

Adaptér slúži na používanie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Nissan s autorádiom OEM a ovládacími tlačidlami Bluetooth na volante. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Zachováva funkciu ovládania telefónu (bluetooth) z volantu.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Podrobná kompatibilita



- Len modely Cube (Z12) s rokom výroby od roku 2009



- Evalia len modely od roku 2013 s autorádiom Blaupunkt/Clarion OEM



- Navara (D40) len modely od roku 2009 s autorádiom Blaupunkt/Clarion OEM



- len modely NV200 od roku 2013



- Sunny len modely od roku 2012 s autorádiom Blaupunkt/Clarion OEM



- iba modely Xterra od roku 2009 do roku 2016

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mitsubishi / Peugeot / Citroën s autorádiom OEM a ovládaním na volante. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér obsahuje konektory RCA na použitie pôvodnej zásuvky AUX (ak je vo vozidle prítomná).







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita



- Len modely Lancer (CYO) od roku 2007 do roku 2010



- Outlander (CWB/CWOW) len modely z rokov 2007 až 2010

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mitsubishi bez zosilňovača. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na hands-free ovládanie autorádií, ktoré túto funkciu umožňujú. Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Becker a Zenec) si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér.



Podrobná kompatibilita:



- Mitsubishi Outlander (CW0) 10/2012 - 10/2015



- Mitsubishi Outlander (CW0) 10/2015 - 08/2018



- Mitsubishi Outlander (CW0) 09/2018 - 03/2022



- Fiat Fullback 2018 - 2020 s CAN-Bus



Poznámky:



- Pripojenie zbernice CAN



- konektor: 20pin Mitsubishi



- vozidlá bez zosilňovača Rockford Fosgate



- Čierna: svorka GND 31

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mitsubishi/Peugeot/Citroën s autorádiom OEM bez zosilňovača a ovládania na volante. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na hands-free ovládanie autorádií, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér obsahuje konektory RCA na použitie pôvodnej zásuvky AUX (ak je vo vozidle prítomná).



V závislosti od výbavy vozidla, rozsahu funkcií a softvéru prídavnej hlavnej jednotky môžu byť niektoré ovládacie funkcie vynechané alebo nahradené inými funkciami.



Porovnajte zobrazené konektory kabeláže s konektormi vo vašom vozidle, aby ste sa uistili, že sa vizuálne aj technicky zhodujú.



Skontrolujte, či niektoré z vyobrazených rádií OEM bolo pôvodne nainštalované.



Pred konečnou inštaláciou skontrolujte aj funkčnosť vozidla, nastavenia vozidla a funkcie diaľkového ovládania na volante (SWC).







Poznámky:



- analógový typ



- Konektor: ISO / Mini ISO



- Konektor: OEM SWC > 3,5 mm Jack / voľný vodič



- konektor: OEM AUX > RCA(m) červený/biely



- Čierny vodič: svorka GND 31



- vozidlá s hlavnou jednotkou Mitubishi OEM



- vozidlá bez zosilňovača OEM*



- OEM AUX: pred inštaláciou skontrolujte správne priradenie meraním



- nastavenia prepínača dip pre výrobcu nového autorádia (pozri príručku)







Podrobná kompatibilita:



- Citroen C4 Aircross (B) 06/2012 - 05/2017



- Fiat Fullback (KT0T) 08/2016 - 07/2020



- Mitsubishi ASX (GAO) 07/2010 - 09/2012



- Mitsubishi ASX (GAO) 10/2012 -10/2016



- Mitsubishi ASX (GAO) 11/2016 - 08/2019



- Mitsubishi ASX (GAO) 09/2019 - 10/2021**



- Mitsubishi Challenger (PC) 2010 - 2017



- Mitsubishi L200 (KA0T) 10/2015 - 08/2019



- Mitsubishi L200 (KJ0T) 09/2019 - 10/2022



- Mitsubishi Lancer (CYO) 09/2010 - 04/2015



- Mitsubishi Lancer (CYO) 05/2015 - 08/2017



- Mitsubishi Mirage (Space Star) 2013 - 2015



- Mitsubishi Mirage (Space Star) 2015 - 2022



- Mitsubishi Outlander (CWB) 02/2010 - 10/2012



- Mitsubishi Outlander Sport (ASX) 2010 - 2022



- Mitsubishi Pajero (V80) 10/2014 - 08/2018



- Mitsubishi Shogun (V80) 2014 - 2018



- Mitsubishi Space Star (A00) 04/2016 - 01/2020



- Mitsubishi Space Star (A00) 02/2020 - 2024



- Mitsubishi Triton (L200) 2015 - 2022



- Peugeot 4008 (B) 06/2012 - 05/2015







Reimportované vozidlá alebo vozidlá s iným softvérom môžu byť nekompatibilné z hľadiska funkčnosti.



*vozidlá so zosilňovačom Rockford Fosgate OEM > položka: 52smt009



**vozidlá s/bez Rockford Fosgate OEM HU

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes.



Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na hands-free ovládanie autorádií, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec).



Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice Can-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočku, signál rýchlosti a ručnú brzdu.



Určené pre modely Mercedes s autorádiom OEM Audio 15 s konektorom Bridge a ovládaním Can-Bus:



- Vito (2015-)





V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, musíte objednať kábel 52kab pre adaptér ( Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes s autorádiom OEM Audio 10 s konektorom ISO a ovládaním Can-Bus. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočku, signál rýchlosti a ručnú brzdu.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Poznámka:



Pripojenie zbernice CAN



konektor: ISO



konektor: +12V DC žltá svorka 30 chránená batériou



Vozidlá s otvorenou prístrojovou doskou, pred inštaláciou skontrolujte pripojenie zbernice CAN a priradenie konektora ISO:



Nesprávne pripojenie poškodí rozhranie



Priradenie konektora ISO:



Pin 7: +12 V zapaľovací prúd, svorka 15



Pin 6: +12V osvetlenie svorka 58



Pripojenie zbernice CAN: rozvádzač zbernice CAN / klimatizačný systém*



Spätný signál nie je podporovaný:



reverzný signál > +12V kábel na strane vodiča 1,5 mm² biely/modrý

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes.



Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na hands-free ovládanie autorádií, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec).



Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice Can-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočku, signál rýchlosti a ručnú brzdu.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, musíte objednať kábel 52kab pre adaptér ( Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes a Volkswagen s originálnym autorádiom Audio 20 s konektorom Fakra a ovládaním CAN-Bus. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice CAN-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita:



- len modely Mercedes triedy R (251) od roku 2006 do roku 2013



- Mercedes SLK (R171) len modely od roku 2008 do roku 2011



- VW Crafter len modely od roku 2012 do roku 2014

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes s autorádiom OEM s konektorom Fakra, ovládaním Can-Bus a bez zosilňovača. Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita



- Len modely SL R230 od roku 2004 do roku 2014

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes s originálnym autorádiom Audio 10 s konektorom Mini ISO a ovládaním CAN-Bus (neplatí pre modely s Audio 15).



Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice CAN-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita:



- Len modely Viano od roku 2004 do roku 2015



- Len modely Vito od roku 2004 do roku 2015

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes s autorádiom OEM s konektorom Fakra a ovládaním CAN-Bus. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice CAN-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, cúvania a rýchlosti a umožňuje nastavenie dátumu a času z ovládania na volante.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes s autorádiom OEM s konektorom Fakra a ovládaním Can-Bus (bez zosilňovača). Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita



- Len modely triedy E W212 od roku 2009 do roku 2012

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes s autorádiom OEM Audio 10 s 10-pinovým konektorom ISO a ovládaním Can-Bus. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes, Smart a Volkswagen s autorádiom OEM Audio 10 s konektorom ISO a ovládaním Can-Bus (nemožno použiť v modeloch s Audio 15). Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti. Ak malo vozidlo pôvodné autorádio, konektor možno pripojiť priamo bez ďalších úprav. Ak bolo vozidlo pripravené pre neoriginálne autorádio, je potrebné k adaptéru pripojiť signály can-low - biely vodič a can-high - modrý vodič.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).

Adaptér slouží pro využití originálního dálkového ovládání na volantu k ovládání dodatečně namontovaného autorádia s ISO konektorem do vozů Mercedes, Smart a Volkswagen s OEM autorádiem Audio 10 s ISO konektorem a CAN-Bus ovládáním (nelze použít u modelů s Audio 15). Adaptér podporuje i tlačítka na volantu pro ovládání handsfree sady u autorádií, které tuto funkci umožňují (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Zároveň z CAN-Bus sběrnice adaptér vyvede analogové signály: zapalování, osvětlení, zpátečka a rychlostní signál. Pokud mělo vozidlo originální autorádio, jde konektor napojit rovnou bez dalších úprav. Pokud bylo vozidlo s přípravou pro neoriginální autorádio je nutné přivést k adaptéru signály CAN-low - bílý vodič a CAN-high - modrý vodič.



 



V závislosti na vybavení vozidla a rozsahu funkcí a softwaru dodatečně montovaného HU mohou být některé ovládací funkce vynechány nebo nahrazeny jinými funkcemi.



Porovnejte zobrazené konektory kabelového svazku s konektory ve vašem vozidle a ujistěte se, že jsou opticky i technicky kompatibilní.



Zkontrolujte, zda byl původně nainstalován některý z uvedených originálních autorádií.



Před finální montáží zkontrolujte také funkčnost vozidla, nastavení vozidla a funkčnost SWC.



 



 



Poznámky:



• CAN-Bus připojení



• konektor: ISO



• vozidla s CAN-Bus v napájecím konektoru ISO



• vozidla Mercedes s 1-DIN Audio 5 Audio OEM hlavní jednotkou



• vozidla Smart s 1-DIN OEM CD hlavní jednotkou



• vozidla VW s 1-DIN RCD2001 OEM hlavní jednotkou



• vozidla s prázdnou palubní deskou - zkontrolujte připojení CAN-Bus a přiřazení ISO konektoru měřením před instalací:



• nesprávné připojení poškodí rozhraní



 



 



Vozidla bez přiřazení ISO konektoru:



• Pin 7: + 12 V proudová svorka zapalování 15



• Pin 6: + 12 V svorka osvětlení 58 



• vozidla s odlišným připojení CAN sběrnice:



- hnědo-červená kroucená > modrá kroucená: CAN-high



- hnědá kroucená > bílá kroucená: CAN-low



• CAN sběrnice v rozvaděči CAN sběrnice pod krytem prahu



• CAN sběrnice u klimatizace



• signál zpátečky + 12 V není vždy podporován:



• signál zpátečky na straně řidiče > kabel bílá / modrá - alternativa



 



 



K dispozici jsou následující signály:



Importované vozidlo nebo vozidlo s odlišným softwarem může být funkčně nekompatibilní!



• červená: + 12 V svorkovnice zapalování 15



• oranžová: + 12 V svorkovnice osvětlení 58



• fialová / bílá: + 12 V signál zpátečky



• zelená: GND signál parkovací brzdy



• celkový výstupní proud: max. 100 mA



• požadovaný proud více než 100 mA:



• 1 odpor cívky relé min. 75 Ohm



• 2 odpor cívky relé min. 150 Ohm



• SWC



  



Podrobná kompatibilita:



Mercedes A-class (C169 / W169) 10 / 2004 - 04 / 2008



Mercedes A-class (C169 / W169) 06 / 2008 - 06 / 2012



Mercedes B-class (T245) 07 / 2005 - 04 / 2008



Mercedes B-class (T245) 04 / 2008 - 09 / 2011



Mercedes C-class (CL203 / S203 / W203) 02/ 2004 - 09 /2007



Mercedes Sprinter (W906) 04 / 2006 - 08 / 2013



Mercedes Sprinter (W906) 08 / 2013 - 05 / 2018



Mercedes Vito/Viano (W639) 04 / 2006 - 08 / 2010



Mercedes Vito/Viano (W639) 09 / 2010 - 03 /2014



Smart For Four (W454) 01 / 2004 - 04 / 2007



VW Crafter I (2EC / 2EK / 2F) 03 / 2006 - 07/ 2011



VW Crafter I (2EC / 2EK / 2F) 07 / 2011 - 11 / 2016

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mazda s originálnym autorádiom Panasonic bez zosilňovača a s ovládaním na volante. Adaptér zároveň vysiela nasledujúce analógové signály zo zbernice Can-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočka, ručná brzda a signál rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Podrobná kompatibilita



- CX-7 (ER/ERE) len pre modelové roky 2008 až 2012



- CX-5 len pre modelové roky 2013 a novšie

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mazda s originálnym autorádiom Panasonic bez zosilňovača a s ovládaním na volante. Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Podrobná kompatibilita



- 6 len pre modely od roku 2007 do roku 2009

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mazda s originálnym autorádiom Panasonic bez zosilňovača a s ovládaním na volante. Adaptér zároveň vysiela nasledujúce analógové signály zo zbernice Can-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočka, ručná brzda a signál rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Podrobná kompatibilita



- 6 (CW) Len modelový rok 2010 až 2013

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mazda s originálnym autorádiom Panasonic a ovládaním na volante.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Podrobná kompatibilita



- 3 (BK) Len modely 2004 až 2008

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mazda s originálnym autorádiom a ovládaním na volante.



V závislosti od výbavy vozidla, rozsahu funkcií a softvéru prídavnej hlavnej jednotky môžu byť niektoré funkcie ovládania vynechané alebo nahradené inými funkciami.



Porovnajte zobrazené konektory kabeláže s konektormi vo vašom vozidle, aby ste sa uistili, že sa vizuálne aj technicky zhodujú.



Skontrolujte, či niektoré z vyobrazených rádií OEM bolo pôvodne nainštalované.



Pred konečnou inštaláciou skontrolujte aj funkčnosť vozidla, nastavenia vozidla a funkcie diaľkového ovládania na volante (SWC).







Poznámky:



- Analógové pripojenie



- Konektor: 24pin Mazda



- Konektor SWC: OEM SWC > 3,5 mm Jack / voľné vodiče



- Podporované systémy vozidla:



- Vozidlá s/bez OEM zosilňovača BOSE*







Nepodporované funkcie:



- Zobrazenie teploty



- Nastavenie dátumu/času



- Nastavenie faderov pre vozidlá so zbernicou CAN







Ďalšie informácie:



Modro-biely vodič: +12 V pre ovládanie zosilňovača



Nastavenie prepínača DIP podľa výrobcu hlavnej jednotky (pozri príručku)







Podrobná kompatibilita:



Mazda 2 (DY) 04/2003 - 10/2007



Mazda 2 (DE) 10/2007 - 05/2015**



Mazda 3 (BK) 01/2004 - 03/2009**



Mazda 3 (BL) 05/2009 - 09/2013



Mazda 5 (CR) 06/2005 - 10/2010**



Mazda 5 (CW) 10/2010 - 08/2015**



Mazda 6 (GG/GY) 06/2002 - 02/2008



Mazda 6 (GJ) 02/2013 - 02/2015



Mazda 626 (GF/GW) 06/1997 - 07/2002



Mazda B-Series II Pickup 07/1999 - 11/2006



Mazda BT-50 01/2007 - 07/2012



Mazda CX-5 (GH) 04/2012 - 02/2015



Mazda CX-7 (ER) 10/2007 - 09/2009



Mazda CX-7 (ER) 10/2009 - 09/2013



Mazda Demio (DW) 08/1998 - 08/2003



Mazda MPV (LW) 12/2000 - 11/2005



Mazda MX-5 (NB) 04/1998 - 08/2005**



Mazda MX-5 (NC) 10/2005 - 02/2009**



Mazda MX-5 (NC) 02/2009 - 07/2015**



Mazda Premacy (CP) 06/1999 - 05/2005



Mazda RX-8 (SE) 04/2003 - 10/2010



Mazda Tribute (EP) 09/2000 - 11/2005



*vozidlá s aktívnym systémom BOSE > je potrebné objednať dodatočnú položku 27000



**vozidlá s OEM autorádiom Panasonic







Signály:



Vozidlá, ktoré boli opätovne dovezené, alebo vozidlá s iným softvérom môžu byť nekompatibilné z hľadiska funkčnosti.







Všeobecné pokyny na inštaláciu:



Skontrolujte všetky ovládacie prvky a nastavenia originálneho autorádia.



Odpojte napájanie pôvodného autorádia (autorádio OEM).



Skontrolujte všetky pripojenia rozhrania s odpojeným napájaním.



Nastavte rozhrania a hardvér s odpojeným napájaním.



Skontrolujte zapojenie pripojenia hlavnej jednotky.



Zapojte kabeláž podľa návodu na obsluhu nového zvukového systému vozidla.



Všetky ostatné pripojenia zapojte podľa návodu na obsluhu autorádia.



Ako posledný krok vykonajte konečné pripojenie k vozidlu.



Nakonfigurujte softvér rozhrania podľa príručky.



Nastavte nové autorádio podľa pokynov (volant/kameru/voľné ruky/ovládanie antény).



Otestujte funkcie diaľkového ovládania na volante a vo vozidle.







Keď sa vyskytne problém:



Preinštalujte pôvodné autorádio OEM.



Skontrolujte jeho funkčnosť.



Skontrolujte, či je zbernica CAN vypnutá.



Skontrolujte hardvérovú konfiguráciu rozhrania.



Po vypnutí zbernice CAN znovu pripojte systém.



Poznámka: Úpravy zapojenia a prípojok sú na vlastné riziko. Zmeny môžu mať vplyv na záruku na výrobok. Odporúča sa, aby inštaláciu vykonával len odborník.